그리스도와 그의 복음에 굳게 붙어 있어야 할 의무. (1-4) 그의 고난은 그의 뛰어남에 대한 반론이 되지 않음. (5-9) 그의 고난의 이유와 그 합당함. (10-13) 인간의 본성을 취하신 것이지 천사의 본성을 취하신 것이 아님이 그의 제사장 직분에 필요했음. (14-18)
17Whereforein all things it behoved him to be made like unto hisbrethren, that he might be a mercifulandfaithful high priest in things pertainingtoGod, to make reconciliation for the sins of the people.
17 Because of this it was necessary for him to be made like his brothers in every way, so that he might be a high priest full of mercy and keeping faith in everything to do with God, making offerings for the sins of the people.
17 그러므로 저가 범사에 형제들과 같이 되심이 마땅하도다 이는 하나님의 일에 자비하고 충성된 대제사장이 되어 백성의 죄를 구속하려 하심이라
[x]MKJV: Therefore in all things it behoved him to be made like [His] brothers, that He might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make propitiation for the sins of [His] people. BBE: Because of this it was necessary for him to be made like his brothers in every way, so that he might be a high priest full of mercy and keeping faith in everything to do with God, making offerings for the sins of the people. KAV: 그러므로 모든 일에서 그분께서 자기 형제들과 같게 될 필요가 있었으니 이것은 그분께서 [하나님]께 속한 일들에서 긍휼 많고 신실하신 대제사장이 되사 백성의 죄들로 인해 화해를 이루려 하심이라. TSK: it: heb 2:11,14, php 2:7,8; a merciful: heb 3:2,5, heb 4:15,16, heb 5:1,2, isa 11:5; to make: le 6:30, le 8:15, 2ch 29:24, eze 45:15,17,20, da 9:24, ro 5:10, 2co 5:18-21, eph 2:16, col 1:21
18Forinthathehimself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.
18 For having been put to the test himself, he is able to give help to others when they are tested.