그리스도와 그의 복음에 굳게 붙어 있어야 할 의무. (1-4) 그의 고난은 그의 뛰어남에 대한 반론이 되지 않음. (5-9) 그의 고난의 이유와 그 합당함. (10-13) 인간의 본성을 취하신 것이지 천사의 본성을 취하신 것이 아님이 그의 제사장 직분에 필요했음. (14-18)
등장인물: 하나님, 그리스도, 성령, 사탄, 아브라함.
핵심 단어: 큰 구원, v. 3 .
KJV BBE KRV 2 For if the word spoken by angels was stedfast , and every transgression and disobedience received a just recompense of reward ;2 Because if the word which came through the angels was fixed, and in the past every evil act against God's orders was given its full punishment;2 천사들로 하신 말씀이 견고하게 되어 모든 범죄함과 순종치 아니함이 공변된 보응을 받았거든[x] MKJV: For if the word spoken by angels was steadfast, and if every transgression and disobedience received a just recompense of reward, BBE: Because if the word which came through the angels was fixed, and in the past every evil act against God's orders was given its full punishment; KAV: 천사들을 통해 하신 말씀이 확고하였고 모든 범죄와 불순종이 정당한 보응의 대가를 받았거늘 TSK: spoken: de 32:2 , ps 68:17 , ac 7:53 , ga 3:19 ; every: heb 10:28 , ex 32:27,28 , le 10:1,2 , le 24:14-16 , nu 11:33 , nu 14:28-37 , nu 15:30-36 , nu 16:31-35,49 , nu 20:11,12 , nu 21:6 , nu 25:9 , de 4:3,4 , de 17:2,5,12 , de 27:26 , 1co 10:5-12 , jude 1:5 ; recompense: heb 10:35 , heb 11:6,26 3 How shall we escape , if we neglect so great salvation ; which at the first began to be spoken by the Lord , and was confirmed unto us by them that heard him; 3 What will come on us, if we do not give our minds to such a great salvation? a salvation of which our fathers first had knowledge through the words of the Lord, and which was made certain to us by those to whom his words came;3 우리가 이같이 큰 구원을 등한히 여기면 어찌 피하리요 이 구원은 처음에 주로 말씀하신 바요 들은 자들이 우리에게 확증한 바니[x] MKJV: how shall we escape [if] we neglect so great a salvation, which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by those who heard [Him] ; BBE: What will come on us, if we do not give our minds to such a great salvation? a salvation of which our fathers first had knowledge through the words of the Lord, and which was made certain to us by those to whom his words came; KAV: 우리가 이렇게 큰 구원을 소홀히 여기면 어찌 피할 수 있으리요? 이 구원은 처음에 [주]께서 말씀하기 시작하신 것이요 그분의 말씀을 들은 자들이 우리에게 확증한 것인데 TSK: How: heb 4:1,11 , heb 10:28,29 , heb 12:25 , isa 20:6 , eze 17:15,18 , mt 23:33 , ro 2:3 , 1th 5:3 , 1pe 4:17,18 , re 6:16,17 ; so: heb 5:9 , heb 7:25,26 , isa 12:2 , isa 51:5,8 , isa 62:11 , lu 1:69 , joh 3:16-18 , ac 4:12 , 1ti 1:15 , tit 2:11 , re 7:10 ; began: heb 1:2 , mt 4:17 , mr 1:14 , lu 24:19 , ac 2:22 ; and was: mr 16:15-19 , lu 1:2 , lu 24:47,48 , joh 15:27 , ac 1:22 , ac 10:40-42