4 They have spokenwords, swearingfalsely in making a covenant: thus judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field.
4 Their words are foolish; they make agreements with false oaths, so punishment will come up like a poison-plant in a ploughed field.
4 저희가 헛된 말을 내며 거짓 맹세를 발하여 언약을 세우니 그 재판이 밭이랑에 돋는 독한 인진같으리로다
[x]MKJV: They have spoken words, swearing falsely in making a covenant. So judgment springs up like hemlock in the furrows of the field. BBE: Their words are foolish; they make agreements with false oaths, so punishment will come up like a poison-plant in a ploughed field. KAV: 그들이 언약을 맺을 때에 거짓으로 맹세하며 말들을 하였으니 이와 같이 심판이 밭고랑의 독초같이 일어나리로다. TSK: swearing: ho 6:7, 2ki 17:3,4, eze 17:13-19, ro 1:31, 2ti 3:3; thus: de 29:18, isa 5:7, isa 59:13-15, am 5:7, am 6:12, ac 8:23, heb 12:15, re 8:10,11