11As forEphraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.
11 As for Ephraim, their glory will go in flight like a bird: there will be no birth and no one with child and no giving of life.
11 에브라임의 영광이 새 같이 날아 가리니 해산함이나 아이 뱀이나 잉태함이 없으리라
[x]MKJV: Ephraim is like a bird; their glory shall fly away from birth, and from the womb, and from conception. BBE: As for Ephraim, their glory will go in flight like a bird: there will be no birth and no one with child and no giving of life. KAV: 에브라임으로 말하건대 그들의 영광이 태어날 때부터, 모태에 있을 때부터, 수태할 때부터 새같이 날아가리라. TSK: their: ge 41:52, ge 48:16-20, ge 49:22, de 33:17, job 18:5,18,19; from the birth: ps 58:8, ec 6:3, am 1:13; from the womb: ho 9:14, de 28:18,57, lu 23:29