13Bring no morevainoblations; incense is an abomination unto me; the new moons and sabbaths, the calling of assemblies, I cannot away with; it isiniquity, even the solemn meeting.
13 Give me no more false offerings; the smoke of burning flesh is disgusting to me, so are your new moons and Sabbaths and your holy meetings.
13 헛된 제물을 다시 가져오지 말라 분향은 나의 가증히 여기는바요 월삭과 안식일과 대회로 모이는 것도 그러하니 성회와 아울러 악을 행하는 것을 내가 견디지 못하겠노라
[x]MKJV: Bring no more vain sacrifice; incense is an abomination to Me; the new moon and sabbath, the going to meeting; I cannot endure evil and the assembly! BBE: Give me no more false offerings; the smoke of burning flesh is disgusting to me, so are your new moons and Sabbaths and your holy meetings. KAV: 다시는 헛된 봉헌물을 가져오지 말라. 분향하는 것은 내게 가증한 것이요, 월삭과 안식일과 집회로 모이는 것을 내가 견디지 못하겠노니 곧 엄숙한 모임 그 자체가 불법이니라. TSK: vain: eze 20:39, mal 1:10, mt 15:9, lu 11:42; incense: isa 66:3, pr 21:27; the new: le 23:1-44, nu 28:1-29, de 16:1-22, la 2:6, joe 1:14, joe 2:15; it is: 1co 11:17, php 1:15; iniquity: ps 78:40, eph 4:30