| 21 How is the faithful city become an harlot! it was full of judgment; righteousness lodged in it; but now murderers. | 21 The upright town has become untrue; there was a time when her judges gave right decisions, when righteousness had a resting-place in her, but now she is full of those who take men's lives. | 21 신실하던 성읍이 어찌하여 창기가 되었는고 공평이 거기 충만하였고 의리가 그 가운데 거하였었더니 이제는 살인자들 뿐이었도다 |
[x]MKJV: How has the faithful city become a harlot? [It was] full of judgment; righteousness lodged in it, but now murderers.
BBE: The upright town has become untrue; there was a time when her judges gave right decisions, when righteousness had a resting-place in her, but now she is full of those who take men's lives.
KAV: ¶ 신실하던 도시가 어찌하여 창녀가 되었는가! 공의가 거기에 충만하고 의가 거기에 거하더니 이제는 살인자들뿐이로다.
TSK: the faithful: isa 48:2, ne 11:1, ps 46:4, ps 48:1,8, ho 11:12, zec 8:3, heb 12:22; become: jer 2:20,21, jer 3:1, la 1:8,9, eze 16:1-63, eze 22:1-23, lu 13:34, re 11:2,8; it was full: isa 5:7, 2sa 8:15, 2ch 19:9, eze 22:3-7, mic 3:2,3, zep 3:1-3, ac 7:52 |