13 Therefore I will shake the heavens, and the earth shall remove out of her place, in the wrath of the LORD of hosts, and in the day of his fierceanger.
13 For this cause the heavens will be shaking, and the earth will be moved out of its place, in the wrath of the Lord of armies, and in the day of his burning passion.
13 나 만군의 여호와가 분하여 맹렬히 노하는 날에 하늘을 진동시키며 땅을 흔들어 그 자리에서 떠나게 하리니
[x]MKJV: So I will shake the heavens, and the earth shall move out of its place, in the wrath of Jehovah of hosts, and in the day of His fierce anger. BBE: For this cause the heavens will be shaking, and the earth will be moved out of its place, in the wrath of the Lord of armies, and in the day of his burning passion. KAV: 그러므로 내가 만군의 {주}의 진노 가운데서 그의 맹렬한 분노의 날에 하늘들을 흔들며 땅을 제 자리에서 움직이게 하리니 TSK: I will: joe 3:16, hag 2:6,7,21,22, mt 24:29, heb 12:26,27, re 6:13,14; the earth: jer 4:23,24, mt 24:35, 2pe 3:10, re 20:11; in the wrath: ps 110:5,6, la 1:12, na 1:4-6