1 The burden of Moab. Because in the nightAr of Moab is laid waste, and brought to silence; because in the nightKir of Moab is laid waste, and brought to silence;
1 The word about Moab. For in a night Ar of Moab has become waste, and is seen no longer; for in a night Kir of Moab has become waste, and is seen no longer.
1 모압에 관한 경고라 하루 밤에 모압 알이 망하여 황폐할 것이며 하루 밤에 모압 길이 망하여 황폐할 것이라
[x]MKJV: The burden of Moab. Because in a night Ar of Moab is laid waste; it is cut off; because in a night Kir of Moab is laid waste; it is cut off. BBE: The word about Moab. For in a night Ar of Moab has become waste, and is seen no longer; for in a night Kir of Moab has become waste, and is seen no longer. KAV: 모압에 대한 엄중한 부담이라. 이는 밤사이에 모압의 아르가 황폐하게 되어 침묵 속으로 들어가며 밤에 모압의 기르가 황폐하게 되어 침묵 속으로 들어갔기 때문이라. TSK: burden: isa 13:1, isa 14:28; Moab: isa 11:14, isa 25:10, jer 9:26, jer 48:1-47, eze 25:8-11, am 2:1-3, zep 2:8-11; in the: ex 12:29,30, 1th 5:1-3; Ar: nu 21:28, de 2:9,18; brought to silence: isa 16:7; Kir-hareseth: isa 16:11; Kir-haresh: 2ki 3:25; Kir-haraseth: jer 48:31,36