23 In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria, and the Egyptians shall serve with the Assyrians.
23 In that day there will be a highway out of Egypt to Assyria, and Assyria will come into Egypt, and Egypt will come into Assyria; and the Egyptians will give worship to the Lord together with the Assyrians.
23 그 날에 애굽에서 앗수르로 통하는 대로가 있어 앗수르 사람은 애굽으로 가겠고 애굽 사람은 앗수르로 갈 것이며 애굽 사람이 앗수르 사람과 함께 경배하리라
[x]MKJV: In that day there shall be a highway out of Egypt to Assyria, and Assyria shall come into Egypt, and Egypt into Assyria, and Egypt shall serve with Assyria. BBE: In that day there will be a highway out of Egypt to Assyria, and Assyria will come into Egypt, and Egypt will come into Assyria; and the Egyptians will give worship to the Lord together with the Assyrians. KAV: ¶ 그 날에 이집트에서부터 아시리아에 이르는 큰길이 있어 아시리아 사람은 이집트로 가고 이집트 사람은 아시리아로 가며 이집트 사람들이 아시리아 사람들과 함께 섬기리라. TSK: In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria, and the Egyptians shall serve with the Assyrians.: isa 11:16, isa 35:8-10, isa 40:3-5, eph 2:18-22, eph 3:6-8
24 In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the land:
24 In that day Israel will be the third together with Egypt and Assyria, a blessing in the earth:
25 Whom the LORD of hosts shall bless, saying, BlessedbeEgypt my people, and Assyria the work of my hands, and Israel mine inheritance.
25 Because of the blessing of the Lord of armies which he has given them, saying, A blessing on Egypt my people, and on Assyria the work of my hands, and on Israel my heritage.
25 이는 만군의 여호와께서 복을 주어 가라사대 나의 백성 애굽이여, 나의 손으로 지은 앗수르여, 나의 산업 이스라엘이여, 복이 있을찌어다 하실 것임이니라
[x]MKJV: whom Jehovah of hosts shall bless, saying, Blessed [be] My people Egypt, and Assyria the work of My hands, and Israel My inheritance. BBE: Because of the blessing of the Lord of armies which he has given them, saying, A blessing on Egypt my people, and on Assyria the work of my hands, and on Israel my heritage. KAV: 만군의 {주}께서 그들에게 복을 주시며 이르시되, 내 백성 이집트여, 내 손으로 지은 아시리아여, 내 상속 백성 이스라엘이여, 복이 있을지어다, 하시리로다. TSK: the Lord: isa 61:9, isa 65:23, nu 6:24,27, nu 24:1, ps 67:6,7, ps 115:15, eph 1:3; Blessed: isa 29:23, ps 100:3, ps 138:8, ho 2:23, ro 3:29, ro 9:24,25, ga 6:15, eph 2:10, php 1:6, col 3:10,11, 1pe 2:10; and Israel: de 32:9