6 And the inhabitant of this isle shall say in that day, Behold, suchis our expectation, whither we flee for help to be deliveredfrom the king of Assyria: and how shall we escape?
6 And those living by the sea will say in that day, See the fate of our hope to whom we went for help and salvation from the king of Assyria: what hope have we then of salvation?
6 그 날에 이 해변 거민이 말하기를 우리가 믿던 나라 곧 우리가 앗수르 왕에게서 벗어나기를 바라고 달려가서 도움을 구하던 나라가 이같이 되었은즉 우리가 어찌 능히 피하리요 하리라
[x]MKJV: And he who lives in this coast shall say in that day, Behold, this [has become] of our hope [to] which we fled for help there, to be delivered from before the king of Assyria; and, How shall we escape? BBE: And those living by the sea will say in that day, See the fate of our hope to whom we went for help and salvation from the king of Assyria: what hope have we then of salvation? KAV: 그 날에 이 섬의 거주민들이 말하기를, 보라, 우리가 기대하는 나라 곧 우리가 아시리아 왕으로부터 구출 받으려고 피하여 도움을 구하는 나라가 이와 같이 되었은즉 우리가 어찌 능히 피하리요? 하리라. TSK: isle: job 22:30, jer 47:4; whither: isa 28:17, isa 30:1-7,15,16, isa 31:1-3, job 6:20; and how: mt 23:33, 1th 5:3, heb 2:3