| 8 And he cried, A lion: My lord, I stand continually upon the watchtower in the daytime, and I am set in my ward whole nights: | 8 And the watchman gave a loud cry, O my lord, I am on the watchtower all day, and am placed in my watch every night: | 8 파숫군이 사자같이 부르짖기를 주여 내가 낮에 늘 망대에 섰었고 밤이 마ㅊ도록 파수하는 곳에 있었더니 |
[x]MKJV: And he cried, A lion! My lord, without ceasing, I stand on the watchtower by day, and I am stationed at my post all the nights.
BBE: And the watchman gave a loud cry, O my lord, I am on the watchtower all day, and am placed in my watch every night:
KAV: 외치기를, 사자다, 하고, 내 주인이여, 내가 낮에 계속해서 파수대에 서 있었으며 밤새도록 파수하는 곳에 있었는데
TSK: cried, A lion: isa 5:29, jer 4:7, jer 25:38, jer 49:19, jer 50:44, 1pe 5:8; I stand: isa 56:10, isa 62:6, ps 63:6, ps 127:1, hab 2:1,2 |