| 1 Behold, the LORD maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof. | 1 See, the Lord is making the earth waste and unpeopled, he is turning it upside down, and sending the people in all directions. | 1 여호와께서 땅을 공허하게 하시며 황무하게 하시며 뒤집어 엎으시고 그 거민을 흩으시리니 |
[x]MKJV: Behold, the LORD empties the land and makes it bare, and distorts its face, and scatters its inhabitants.
BBE: See, the Lord is making the earth waste and unpeopled, he is turning it upside down, and sending the people in all directions.
KAV: 보라, {주}께서 땅을 텅 비게 하시며 황폐하게 하시고 뒤집어엎으시며 땅의 거주민들을 널리 흩으시리니
TSK: A. M. 3292. B.C.712. maketh the: isa 1:7-9, isa 5:6, isa 6:11,12, isa 7:17-25, isa 27:10, isa 32:13,14, isa 42:15, jer 4:7, eze 5:14, eze 6:6, eze 12:20, eze 24:11, eze 35:14, na 2:10, lu 21:24; turneth it upside down: isa 29:16, 2ki 21:13, ps 146:9, ac 17:6; scattereth: de 4:27, de 28:64, de 32:26, ne 1:8, jer 9:16, jer 40:15, jer 50:17, eze 5:2, zec 13:7-9, jas 1:1 |