| 6 Therefore hath the curse devoured the earth, and they that dwell therein are desolate: therefore the inhabitants of the earth are burned, and few men left. | 6 For this cause the earth is given up to the curse, and those in it are judged as sinners: for this cause those living on the earth are burned up, and the rest are small in number. | 6 그러므로 저주가 땅을 삼켰고 그 중에 거하는 자들이 정죄함을 당하였고 땅의 거민이 불타서 남은 자가 적으며 |
[x]MKJV: Therefore the curse has devoured the earth, and they who dwell in it are deserted; therefore the people of the earth are burned, and few men left.
BBE: For this cause the earth is given up to the curse, and those in it are judged as sinners: for this cause those living on the earth are burned up, and the rest are small in number.
KAV: 그러므로 저주가 땅을 삼켜서 그 안에 거하는 자들이 황폐하게 되었으며 그러므로 땅의 거주민들이 불에 타서 남은 자가 적게 되었도다.
TSK: hath: isa 42:24,25, de 28:15-20, de 29:22-28, de 30:18,19, jos 23:15,16, zec 5:3,4, mal 2:2, mal 3:9, mal 4:1,6, mt 27:25; and few: le 26:22, de 4:27, de 28:62, eze 5:3, mt 7:14, ro 9:27, 2pe 3:10 |