| 3 I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day. | 3 I, the Lord, am watching it; I will give it water at all times: I will keep it night and day, for fear that any damage comes to it. | 3 나 여호와는 포도원지기가 됨이여 때때로 물을 주며 밤낮으로 간수하여 아무든지 상해하지 못하게 하리로다 |
[x]MKJV: I the LORD keep it; I will water it every moment; lest [any] hurt it, I will keep it night and day.
BBE: I, the Lord, am watching it; I will give it water at all times: I will keep it night and day, for fear that any damage comes to it.
KAV: 나 {주}가 그것을 지키고 내가 항상 거기에 물을 주며 밤낮으로 그것을 지켜 아무도 그것을 해치지 못하게 하리로다.
TSK: I the: isa 46:4,9, isa 60:16, ge 6:17, ge 9:9, eze 34:11,24, eze 37:14,28; do keep: de 33:26-29, 1sa 2:9, ps 46:5,11, ps 121:3-5, joh 10:27-30, joh 15:1,2; water: isa 5:6, isa 35:6,7, isa 41:13-19, isa 55:10,11, isa 58:11 |