21 For the LORD shall rise up as inmountPerazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strangework; and bring to pass his act, his strangeact.
21 For the Lord will come up as on Mount Perazim, he will be moved to wrath as in the valley of Gibeon; so that he may do his work--strange is his work; and give effect to his act--unnatural is his act.
21 대저 여호와께서 브라심산에서와 같이 일어나시며 기브온 골짜기에서와 같이 진노하사 자기 일을 행하시리니 그 일이 비상할 것이며 자기 공을 이루시리니 그 공이 기이할 것임이라
[x]MKJV: For the LORD shall rise up as [in] Mount Perazim; He shall be angry as in the valley of Gibeon, so that He may do His work, His strange work; and bring to pass His act, His strange act. BBE: For the Lord will come up as on Mount Perazim, he will be moved to wrath as in the valley of Gibeon; so that he may do his work--strange is his work; and give effect to his act--unnatural is his act. KAV: {주}께서 브라심 산에서 일어나신 것 같이 일어나시고 기브온 골짜기에서 진노하신 것 같이 진노하사 자신의 일 곧 기이한 일을 행하시며 자신의 행사 곧 기이한 행사를 이루시리라. TSK: in mount Perazim: 2sa 5:20, 1ch 14:11; the valley: jos 10:10,12, 2sa 5:25; Geba: 1ch 14:16; his strange: isa 28:19, de 29:21-24, jer 30:14, la 2:15, la 3:33, eze 33:21, lu 19:41-44