| 17 Is it not yet a very little while, and Lebanon shall be turned into a fruitful field, and the fruitful field shall be esteemed as a forest? | 17 In a very short time Lebanon will become a fertile field, and the fertile field will seem like a wood. | 17 미구에 레바논이 기름진 밭으로 변하지 않겠으며 기름진 밭이 삼림으로 여김이 되지 않겠느냐 |
[x]MKJV: [Is] it not yet a very little while, and Lebanon shall be turned into a fruitful field, and the fruitful field shall be counted as a forest?
BBE: In a very short time Lebanon will become a fertile field, and the fertile field will seem like a wood.
KAV: 잠시 후면 레바논이 열매를 많이 내는 밭으로 변하지 아니하겠으며 열매를 많이 내는 밭이 숲으로 여겨지지 아니하겠느냐?
TSK: yet a very: isa 63:18, hab 2:3, hag 2:6, heb 10:37; Lebanon: isa 32:15, isa 35:1,2, isa 41:19, isa 49:5,6, isa 55:13, isa 65:12-16, ho 1:9,10, mt 19:30, mt 21:43, ro 11:11-17; the fruitful: isa 5:6, eze 20:46,47, ho 3:4, mic 3:12, zec 11:1,2, mt 21:18,19, ro 11:19-27 |