| 23 Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel. | 23 Against whom have you said evil and bitter things? and against whom has your voice been loud and your eyes lifted up? even against the Holy One of Israel. | 23 네가 훼방하며 능욕한 것은 누구에게냐 네가 소리를 높이며 눈을 높이 들어 향한 것은 누구에게냐 곧 이스라엘의 거룩한 자에게니라 |
[x]MKJV: Whom have you mocked and blasphemed? And against whom have you raised [your] voice and lifted up your eyes on high? Even against the Holy One of Israel.
BBE: Against whom have you said evil and bitter things? and against whom has your voice been loud and your eyes lifted up? even against the Holy One of Israel.
KAV: 네가 누구를 모욕하고 모독하였느냐? 네가 누구를 향해 네 목소리를 높이고 네 눈을 높이 들었느냐? 이스라엘의 [거룩하신 이]를 향해 하였도다.
TSK: Whom hast: isa 37:10-13, ex 5:2, 2ki 19:4,22, 2ch 32:17, ps 44:16, ps 73:9, ps 74:18,23, re 13:1-6; against whom: isa 10:13-15, isa 14:13,14, ex 9:17, pr 30:13, eze 28:2,9, da 5:20-23, da 7:25, 2th 2:4; the Holy One: isa 10:20, isa 12:6, isa 17:7, isa 30:11,12, isa 41:14,16, isa 43:3,14, ex 15:11, eze 39:7, hab 1:12,13 |