5 One shall say, I am the Lord's; and another shall callhimself by the name of Jacob; and another shall subscribewith his hand unto the LORD, and surnamehimself by the name of Israel.
5 One will say, I am the Lord's; and another will give himself the name, Jacob; another will put a mark on his hand, I am the Lord's, and another will take the name of Israel for himself.
5 혹은 이르기를 나는 여호와께 속하였다 할 것이며 혹은 야곱의 이름으로 자칭할 것이며 혹은 자기가 여호와께 속하였음을 손으로 기록하고 이스라엘의 이름으로 칭호하리라
[x]MKJV: One shall say, I [am] the LORD's; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall write with his hand, For the LORD, and be named by the name of Israel. BBE: One will say, I am the Lord's; and another will give himself the name, Jacob; another will put a mark on his hand, I am the Lord's, and another will take the name of Israel for himself. KAV: 한 사람은 이르기를, 나는 {주}의 것이라, 하고 다른 사람은 야곱의 이름으로 자기를 부르며 또 다른 사람은 자기 손으로 {주}께 서명하고 이스라엘의 이름으로 자기 이름을 지으리라. TSK: I am: de 26:17-19, ps 116:16, jer 50:5, mic 4:2, zec 8:20-23, zec 13:9; subscribe: ne 9:38, ne 10:1-29, 2co 8:5; the name: ga 6:16, 1pe 2:9