| 10 Declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure: | 10 Making clear from the first what is to come, and from past times the things which have not so far come about; saying, My purpose is fixed, and I will do all my pleasure; | 10 내가 종말을 처음부터 고하며 아직 이루지 아니한 일을 옛적부터 보이고 이르기를 나의 모략이 설 것이니 내가 나의 모든 기뻐하는 것을 이루리라 하였노라 |
[x]MKJV: declaring the end from the beginning, and from the past things which were not done, saying, My purpose shall stand, and I will do all My pleasure;
BBE: Making clear from the first what is to come, and from past times the things which have not so far come about; saying, My purpose is fixed, and I will do all my pleasure;
KAV: 내가 처음부터 결말을 밝히 알리며 아직 이루지 아니한 일들을 옛적부터 밝히 알리고 이르기를, 나의 계획이 설 터이니 내가 나의 기뻐하는 일을 모두 이루리라, 하였노라.
TSK: the end: isa 41:22,23, isa 44:7, isa 45:21, ge 3:15, ge 12:2,3, ge 49:10,22-26, nu 24:17-24, de 4:24-31, de 28:15-68, ac 15:18; My counsel: isa 46:11, isa 43:13, ps 33:11, ps 135:6, pr 19:21, pr 21:30, da 4:35, ac 3:23, ac 4:27,28, ac 5:39, ro 11:33,34, eph 1:9-11, heb 6:17 |