19 These twothings are come unto thee; who shall be sorry for thee? desolation, and destruction, and the famine, and the sword: by whom shall I comfort thee?
19 These two things have come on you; who will be weeping for you? wasting and destruction; death from need of food, and from the sword; how may you be comforted?
19 이 두가지 일이 네게 당하였으니 누가 너를 위하여 슬퍼하랴 곧 황폐와 멸망이요 기근과 칼이라 내가 어떻게 너를 위로하랴
[x]MKJV: These two [things] have come to you, who shall be sorry for you? Desolation, and ruin, and the famine, and the sword. By whom shall I comfort you? BBE: These two things have come on you; who will be weeping for you? wasting and destruction; death from need of food, and from the sword; how may you be comforted? KAV: 이 두 가지 일이 네게 임하였으니 누가 너를 위해 슬퍼하랴? 곧 황폐함과 파멸과 기근과 칼이니 내가 누구를 통해 너를 위로하랴? TSK: two things: isa 47:9, eze 14:21; who shall: job 2:11, ps 69:20, jer 9:17-21, la 1:9,12,17, am 7:2; by whom: isa 22:4, isa 61:2, job 42:11, ec 4:1, la 1:16, am 7:2, 2co 7:6,7,13, 2th 2:16,17