6 For the LORD hath called thee as a womanforsaken and grieved in spirit, and a wife of youth, when thou wast refused, saith thy God.
6 For the Lord has made you come back to him, like a wife who has been sent away in grief of spirit; for one may not give up the wife of one's early days.
6 여호와께서 너를 부르시되 마치 버림을 입어 마음에 근심하는 아내 곧 소시에 아내 되었다가 버림을 입은 자에게 함같이 하실 것임이니라 네 하나님의 말씀이니라
[x]MKJV: For the LORD has called you as a woman forsaken and grieved in spirit, and a wife of youth, when you were rejected, says your God. BBE: For the Lord has made you come back to him, like a wife who has been sent away in grief of spirit; for one may not give up the wife of one's early days. KAV: {주}가 너를 부르되 마치 버림받아 영이 괴로운 여인 곧 젊어서 거절당한 아내를 부르는 것 같이 하였도다. 네 [하나님]이 말하노라. TSK: a woman: isa 49:14, isa 62:4, ho 2:1,2,14,15, mt 11:28, 2co 7:6,9,10; a wife: pr 5:18, ec 9:9, mal 2:14