| 11 Yea, they are greedy ㆍ dogs which can never have enough, and they are shepherds that cannot understand: they all look to their own way, every one for his gain, from his quarter. | 11 Yes, the dogs are for ever looking for food; while these, the keepers of the sheep, are without wisdom: they have all gone after their pleasure, every one looking for profit; they are all the same. | 11 이 개들은 탐욕이 심하여 족한줄을 알지 못하는 자요 그들은 몰각한 목자들이라 다 자기 길로 돌이키며 어디 있는 자이든지 자기 이만 도모하며 |
[x]MKJV: Yea, [they are] greedy dogs which can never have enough; and they [are] shepherds [who] cannot understand. They all look to their own way, every one for his gain, to his own end.
BBE: Yes, the dogs are for ever looking for food; while these, the keepers of the sheep, are without wisdom: they have all gone after their pleasure, every one looking for profit; they are all the same.
KAV: 참으로 그들은 탐욕이 심하여 만족할 줄 모르는 개들이요, 깨닫지 못하는 목자들이라. 그들이 다 자기 길만 바라보고 저마다 자기 구역에서 떠나 자기 이익만 추구하며
TSK: Yea, they are: 1sa 2:12-17,29, eze 13:19, eze 34:2,3, mic 3:5,11, mal 1:10, ac 20:29,33, php 3:2,19, 1ti 3:3,8, tit 1:7,11, 1pe 5:2, 2pe 2:3,14,15, jude 1:11,16, re 22:15; greedy: ec 5:10; are shepherds: mic 3:6, zec 11:15-17, mt 13:14,15, joh 8:43, 2co 4:4; all look: ex 23:3, jer 22:17, 2pe 2:15,16 |