8Behind the doors also and the posts hast thou set up thy remembrance: for thou hast discoveredthyself to another than me, and art gone up; thou hast enlarged thy bed, and made thee a covenant with them; thou lovedst their bedwhere thou sawestit.
8 And on the back of the doors and on the pillars you have put your sign: for you have been false to me with another; you have made your bed wide, and made an agreement with them; you had a desire for their bed where you saw it
8 네가 또 네 기념표를 문과 문설주 뒤에 두었으며 네가 나를 배반하고 다른 자를 위하여 몸을 드러내고 올라가며 네 침상을 넓히고 그들과 언약하며 또 그들의 침상을 사랑하여 그 처소를 예비하였으며
[x]MKJV: Also behind the door and the post you have set up your image; for you uncovered [yourself] and went up from Me. You spread your bed and cut [a covenant] with them; you loved their bed where you looked. BBE: And on the back of the doors and on the pillars you have put your sign: for you have been false to me with another; you have made your bed wide, and made an agreement with them; you had a desire for their bed where you saw it KAV: 또 문들과 기둥들 뒤에 네 기념물을 세웠나니 네가 나 아닌 다른 신에게 네 몸을 드러내고 올라갔으며 또 네가 네 침상을 넓히고 너를 위해 그들과 언약을 맺으며 네가 그들의 침상을 본 곳에서 그것을 사랑하였느니라. TSK: the doors: eze 8:8-12, eze 23:14,41; for: eze 16:32; thou lovedst: eze 16:25-28, eze 23:2-20