9 And thou wentest to the king with ointment, and didst increase thy perfumes, and didst send thy messengers far off, and didst debasethyself even unto hell.
9 And you went to Melech with oil and much perfume, and you sent your representatives far off, and went as low as the underworld.
9 네가 기름을 가지고 몰렉에게 나아가되 향품을 더욱 더하였으며 네가 또 사신을 원방에 보내고 음부까지 스스로 낮추었으며
[x]MKJV: And you went to the king with ointment, and increased your perfumes, and sent your messengers far off, and lowered [yourself even] to hell. BBE: And you went to Melech with oil and much perfume, and you sent your representatives far off, and went as low as the underworld. KAV: 또 네가 기름을 가지고 왕에게 나아갔고 네 향기를 더 많이 냈으며 또 네가 네 사자들을 멀리 보내고 네 자신을 지옥에 이르도록 비천하게 만들었느니라. TSK: thou wentest to the king: isa 30:1-6, isa 31:1-3, 2ki 16:7-11, eze 16:33, eze 23:16, ho 7:11, ho 12:1; perfumes: pr 7:17; and didst debase: isa 2:9, col 2:18