4 Behold, ye fast for strife and debate, and to smite with the fist of wickedness: ye shall not fast as ye do thisday, to make your voice to be heard on high.
4 If keeping from food makes you quickly angry, ready for fighting and giving blows with evil hands; your holy days are not such as to make your voice come to my ears on high.
4 보라 너희가 금식하면서 다투며 싸우며 악한 주먹으로 치는도다 너희의 오늘 금식하는 것은 너희 목소리로 상달케 하려 하는 것이 아니라
[x]MKJV: Behold, you fast for strife and debate, and to strike with the fist of wickedness; you shall not fast as [you do] today, to make your voice to be heard on high. BBE: If keeping from food makes you quickly angry, ready for fighting and giving blows with evil hands; your holy days are not such as to make your voice come to my ears on high. KAV: 보라, 너희가 금식함은 다툼과 논쟁을 위함이요, 사악한 주먹으로 치기 위함이니 너희는 너희 목소리가 높은 곳에서 들리게 하려고 이 날에 하는 것 같이 금식하지 말지니라. TSK: ye fast: 1ki 21:9-13, pr 21:27, mt 6:16, mt 23:14, lu 20:47, joh 18:28; and to smite: ac 23:1,2, php 1:14,15; to make: joe 2:13,14, jon 3:7, mt 6:16-18