5 For as a young manmarrieth a virgin, so shall thy sonsmarry thee: and as the bridegroomrejoiceth over the bride, so shall thy Godrejoice over thee.
5 For as a young man takes a virgin for his wife, so will your maker be married to you: and as a husband has joy in his bride, so will the Lord your God be glad over you.
5 마치 청년이 처녀와 결혼함 같이 네 아들들이 너를 취하겠고 신랑이 신부를 기뻐함 같이 네 하나님이 너를 기뻐하시리라
[x]MKJV: For [as] a young man marries a virgin, so will your sons marry you; and [as] the bridegroom rejoices over the bride, [so] will your God rejoice over you. BBE: For as a young man takes a virgin for his wife, so will your maker be married to you: and as a husband has joy in his bride, so will the Lord your God be glad over you. KAV: ¶ 청년이 처녀와 결혼하는 것 같이 네 아들들이 너와 결혼하며 신랑이 신부를 기뻐하는 것 같이 네 [하나님]이 너를 기뻐하시리라. TSK: shall thy sons: isa 49:18-22, ps 45:11-16, jer 32:41; as the bridegroom rejoiceth: isa 62:4, isa 65:19, so 3:11, heb 12:2