10Forwhosoever shall keep the wholelaw, and yetoffendinonepoint, he isguilty of all.
10 For anyone who keeps all the law, but makes a slip in one point, is judged to have gone against it all.
10 누구든지 온 율법을 지키다가 그 하나에 거치면 모두 범한 자가 되나니
[x]MKJV: For whoever shall keep the whole law and yet offend in one [point], he is guilty of all. BBE: For anyone who keeps all the law, but makes a slip in one point, is judged to have gone against it all. KAV: 누구든지 율법 전체를 지키다가 한 조목이라도 어기면 모든 것에서 유죄가 되나니 TSK: whosoever: de 27:26, mt 5:18,19, ga 3:10
11For he that said, Donot commit adultery, saidalso, Donotkill. Nowif thou commitnoadultery, yet if thou kill, thou art become a transgressor of the law.
11 For he who said, Do not be untrue in married life, is the same who said, Put no man to death. Now if you are not untrue in married life, but you put a man to death, the law is broken.
11 간음하지 말라 하신 이가 또한 살인하지 말라 하셨은즉 네가 비록 간음하지 아니하여도 살인하면 율법을 범한 자가 되느니라
[x]MKJV: For He who said, Do not commit adultery, also said, Do not murder. But if you do not commit adultery, yet if you murder, you have become a transgressor of the law. BBE: For he who said, Do not be untrue in married life, is the same who said, Put no man to death. Now if you are not untrue in married life, but you put a man to death, the law is broken. KAV: 간음하지 말라, 하신 분께서 또한, 살인하지 말라, 하셨은즉 이제 네가 비록 간음하지 아니하여도 살인하면 율법을 범한 자가 되느니라. TSK: Do not commit: ex 20:13,14, de 5:17,18, mt 5:21-28, mt 19:18, mr 10:19, lu 18:20, ro 13:9; Now: le 4:2,13,22, ps 130:3,4