| 9 Therewith bless we God, even the Father; and therewith curse we men, which are made after the similitude of God. | 9 With it we give praise to our Lord and Father; and with it we put a curse on men who are made in God's image. | 9 이것으로 우리가 주 아버지를 찬송하고 또 이것으로 하나님의 형상대로 지음을 받은 사람을 저주하나니 |
[x]MKJV: By this we bless God, even [the] Father. And by this we curse men, who have come into being according to the image of God.
BBE: With it we give praise to our Lord and Father; and with it we put a curse on men who are made in God's image.
KAV: 그것으로 우리가 [하나님] 곧 [아버지]를 찬송하며 또 그것으로 우리가 [하나님]의 모양대로 만들어진 사람들을 저주하느니라.
TSK: Therewith: ps 16:9, ps 30:12, ps 35:28, ps 51:14, ps 57:8, ps 62:4, ps 71:24, ps 108:1, ac 2:26; bless: 1ch 29:10,20, ps 34:1, ps 63:4, ps 145:1,21, isa 29:13, eph 1:3, 1pe 1:3; therewith curse: jud 9:27, 2sa 16:5, 2sa 19:21, ps 10:7, ps 59:12, ps 109:17,18, ec 7:22, mt 5:44, mt 26:74, ro 3:14; made: ge 1:26,27, ge 5:1, ge 9:6, 1co 11:7 |