| 10 But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation. | 10 But the Lord is the true God; he is the living God and an eternal king: when he is angry, the earth is shaking with fear, and the nations give way before his wrath. | 10 오직 여호와는 참 하나님이시요 사시는 하나님이시요 영원한 왕이시라 그 진노하심에 땅이 진동하며 그 분노하심을 열방이 능히 당치 못하느니라 |
[x]MKJV: But the LORD [is] the true God, He [is] the living God, and the everlasting King. At His wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to stand His fury.
BBE: But the Lord is the true God; he is the living God and an eternal king: when he is angry, the earth is shaking with fear, and the nations give way before his wrath.
KAV: 그러나 {주}께서는 참 [하나님]이시니 그분은 살아 계신 [하나님]이시요, 영존하는 왕이시로다. 그분의 진노에 땅이 떨고 민족들이 능히 그분의 격노를 견디지 못하리로다.
TSK: the Lord: 1ki 18:39, 2ch 15:3, joh 17:3, 1th 1:9, 1jo 5:20; true God: de 32:4, ps 31:5, ps 100:5, ps 146:6; the living: jer 23:36, de 5:26, 1sa 17:26,36, ps 42:2, ps 84:2, isa 37:4,17, da 6:26, mt 16:16, mt 26:63, ac 14:15, 1ti 6:17, heb 10:31; everlasting king: ps 10:16, ps 93:2, ps 145:13, isa 57:15, da 4:3,34, da 7:14, 1ti 1:17; at: jud 5:4, job 9:6, ps 18:7, ps 68:11, ps 77:18, ps 97:4, ps 104:32, ps 114:7, mic 1:4, na 1:6, hab 3:6,10, mt 27:51,52, re 20:11; the nations: ps 76:7, ps 90:11, joe 2:11, na 1:6, mal 3:2 |