13 When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens, and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he makethlightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures.
13 At the sound of his voice there is a massing of waters in the heavens, and he makes the mists go up from the ends of the earth; he makes the thunder-flames for the rain, and sends out the wind from his store-houses.
13 그가 목소리를 발하신즉 하늘에 많은 물이 생기나니 그는 땅 끝에서 구름이 오르게 하시며 비를 위하여 번개하게 하시며 그 곳간에서 바람을 내시거늘
[x]MKJV: When He utters His voice, [there is] a noise of many waters in the heavens. He causes the vapors to ascend from the ends of the earth; He makes lightnings with rain, and brings forth the wind out of His treasures. BBE: At the sound of his voice there is a massing of waters in the heavens, and he makes the mists go up from the ends of the earth; he makes the thunder-flames for the rain, and sends out the wind from his store-houses. KAV: 그분께서 자신의 목소리를 내시니 하늘들에 많은 물이 생기고 그분께서 땅 끝에서부터 수증기가 올라오게 하시며 비와 함께 번개들을 만드시고 자신의 곳간에서 바람을 내시는도다. TSK: uttereth: job 37:2-5, job 38:34,35, ps 18:13, ps 29:3-10, ps 68:33; He causeth: 1ki 18:41,45,46, job 36:27-33, ps 135:7, ps 147:8; maketh: ex 9:23, 1sa 12:17,18, job 38:25-27,34,35, zec 10:1; bringeth: job 38:22, ps 135:17