9 She that hath bornesevenlanguisheth: she hath given up the ghost; her sun is gone down while it was yet dayㆍ: she hath been ashamed and confounded: and the residue of them will I deliver to the swordbefore their enemies, saith the LORD.
9 The mother of seven is without strength; her spirit is gone from her, her sun has gone down while it is still day: she has been shamed and overcome: and the rest of them I will give up to the sword before their haters, says the Lord.
9 일곱 자식을 생산한 여인으로는 쇠약하여 기절하게 하며 오히려 백주에 그의 해로 떨어져서 그로 수치와 근심을 당케 하였느니라 그 남은 자는 그 대적의 칼에 붙이리라 여호와의 말이니라
[x]MKJV: She who bore seven languishes; she has breathed out her life; her sun has gone down while [it was] yet day. She has been ashamed and humiliated; and I will deliver the rest of them to the sword before their enemies, says the LORD. BBE: The mother of seven is without strength; her spirit is gone from her, her sun has gone down while it is still day: she has been shamed and overcome: and the rest of them I will give up to the sword before their haters, says the Lord. KAV: 일곱을 낳은 여인이 쇠약하여 숨을 거두었으며 아직 낮이건만 그녀의 해가 떨어졌으므로 그녀가 부끄러워하고 당황하였도다. 또 그들의 남은 자는 내가 그들의 원수들 앞에서 칼에 넘겨주리라. {주}가 말하노라. TSK: She that hath: 1sa 2:5, isa 47:9, la 1:1, la 4:10; her sun: am 8:9,10; and the: jer 15:2,3, jer 44:27, eze 5:12