| 13 For my people have committed two evils; they have forsaken me the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water. | 13 For my people have done two evils; they have given up me, the fountain of living waters, and have made for themselves water-holes, cut out from the rock, broken water-holes, of no use for storing water. | 13 내 백성이 두가지 악을 행하였나니 곧 생수의 근원되는 나를 버린 것과 스스로 웅덩이를 판 것인데 그것은 물을 저축지 못할 터진 웅덩이니라 |
[x]MKJV: For My people have committed two evils; they have forsaken Me, the Fountain of living waters, to hew out cisterns for themselves, broken cisterns that can hold no water.
BBE: For my people have done two evils; they have given up me, the fountain of living waters, and have made for themselves water-holes, cut out from the rock, broken water-holes, of no use for storing water.
KAV: 내 백성이 두 가지 악을 행하였으니 곧 그들이 생수의 샘인 나를 버렸고 또 스스로 물 저장고들 즉 물을 가두지 못할 터진 저장고들을 팠느니라.
TSK: For my: jer 2:31,32, jer 4:22, jer 5:26,31, ps 81:11-13, isa 1:3, isa 5:13, isa 63:8, mic 2:8, mic 6:3; forsaken: jer 2:17, jer 1:16, jer 15:6, jud 10:13, 1sa 12:10; the fountain: jer 17:13, jer 18:14, ps 36:9, joh 4:14, joh 7:37, re 21:6, re 22:1,17; broken cisterns: jer 2:11,26, ps 115:4-8, ps 146:3,4, ec 1:2,14, ec 2:11,21,26, ec 4:4, ec 12:8, isa 44:9-20, isa 46:6,7, isa 55:2, 2pe 2:17 |