26 As the thief is ashamed when he is found, so is the house of Israelashamed; they, their kings, their princes, and their priests, and their prophets,
26 As the thief is shamed when he is taken, so is Israel shamed; they, their kings and their rulers, their priests and their prophets;
26 도적이 붙들리면 수치를 당함 같이 이스라엘 집 곧 그 왕들과 족장들과 제사장들과 선지자들이 수치를 당하였느니라
[x]MKJV: As the thief is ashamed when he is found, so is the house of Israel ashamed; they, their kings, their rulers, and their priests, and their prophets; BBE: As the thief is shamed when he is taken, so is Israel shamed; they, their kings and their rulers, their priests and their prophets; KAV: 도둑이 들키면 부끄러움을 당하는 것 같이 이스라엘의 집 곧 그들과 그들의 왕들과 그들의 통치자들과 그들의 제사장들과 그들의 대언자들이 부끄러움을 당하느니라. TSK: the thief: jer 2:36, jer 3:24,25, pr 6:30,31, isa 1:29, ro 6:21; their kings: jer 32:32, ezr 9:7, ne 9:32-34, da 9:6-8