10 For thus saith the LORD, That afterseventyyears be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my goodword toward you, in causing you to return to this place.
10 For this is what the Lord has said: When seventy years are ended for Babylon, I will have pity on you and give effect to my good purpose for you, causing you to come back to this place.
10 나 여호와가 이같이 말하노라 바벨론에서 칠십년이 차면 내가 너희를 권고하고 나의 선한 말을 너희에게 실행하여 너희를 이곳으로 돌아오게 하리라
[x]MKJV: For so says the LORD, When according to My Word seventy years have been fulfilled for Babylon, I will visit you and confirm My good Word to you, to bring you back to this place. BBE: For this is what the Lord has said: When seventy years are ended for Babylon, I will have pity on you and give effect to my good purpose for you, causing you to come back to this place. KAV: ¶ {주}가 이같이 말하노라. 바빌론에서 칠십 년이 찬 뒤에 내가 너희를 돌아보고 너희를 향한 나의 선한 말을 이행하여 너희를 이곳으로 돌아오게 하리니 TSK: after: jer 25:12, jer 27:7,22, 2ch 36:21-23, ezr 1:1,2, da 9:2, zec 7:5; I will: jer 24:6,7, jer 32:42-44, zep 2:7