| 7 Concerning Edom, thus saith the LORD of hosts; Is wisdom no more in Teman? is counsel perished from the prudent? is their wisdom vanished? | 7 About Edom. This is what the Lord of armies has said. Is there no more wisdom in Teman? have wise suggestions come to an end among men of good sense? has their wisdom completely gone? | 7 에돔에 대한 말씀이라 만군의 여호와께서 이같이 말씀하시되 데만에 다시는 지혜가 없게 되었느냐 명철한 자에게 모략이 끊어졌느냐 그들의 지혜가 없어졌느냐 |
[x]MKJV: So says the LORD of hosts to Edom: [Is] wisdom no more in Teman? Has counsel perished from the prudent? Has their wisdom vanished?
BBE: About Edom. This is what the Lord of armies has said. Is there no more wisdom in Teman? have wise suggestions come to an end among men of good sense? has their wisdom completely gone?
KAV: ¶ 에돔에 관하여 만군의 {주}가 이같이 말하노라. 데만에 다시는 지혜가 없느냐? 분별 있는 자들에게서 계략이 없어졌느냐? 그들의 지혜가 사라졌느냐?
TSK: Edom: jer 25:9,21, ge 25:30, ge 27:41, ge 36:8, nu 20:14-21, nu 24:17,18, de 23:7, ps 83:4-10, ps 137:7, isa 34:1-17, isa 63:1-6, eze 25:12-14, eze 35:1-15, da 11:41, joe 3:19, am 1:11,12, ob 1:1-9, mal 1:3,4; Is wisdom: jer 18:18, job 5:12-14, isa 19:11-13, isa 29:14, ob 1:8, ro 1:22,23; Teman: jer 49:20, ge 36:11,15, 1ch 1:53, job 2:11, job 4:1, eze 25:13, am 1:12, ob 1:9, hab 3:3 |