39 Therefore the wild beasts of the desert with the wild beasts of the islands shall dwellthere, and the owlsshalldwell therein: and it shall be no more inhabited for ever; neither shall it be dwelt in from generation to generation.
39 For this reason the beasts of the waste land with the wolves will make their holes there and the ostriches will be living in it: never again will men be living there, it will be unpeopled from generation to generation.
39 그러므로 사막의 들짐승이 시랑과 함께 거기 거하겠고 타조도 그 중에 깃들일 것이요 영영히 거민이 없으며 대대에 거할 자가 없으리라
[x]MKJV: So the beasts of the desert shall dwell there with jackals. And the daughters of the ostrich shall dwell in her again. And it shall not again have anyone [in it] forever; it shall not be lived in until generation and generation. BBE: For this reason the beasts of the waste land with the wolves will make their holes there and the ostriches will be living in it: never again will men be living there, it will be unpeopled from generation to generation. KAV: 그러므로 사막의 들짐승들이 섬들의 들짐승들과 함께 거기에 거하고 올빼미가 그 안에 거할 것이요, 그곳은 영원토록 사람이 거주하지 아니하며 대대로 그곳에 거할 자가 없으리라. TSK: Therefore the wild beasts of the desert with the wild beasts of the islands shall dwell there, and the owls shall dwell therein: and it shall be no more inhabited for ever; neither shall it be dwelt in from generation to generation.: jer 50:12,13, jer 25:12, jer 51:26,37,38,43,62-64, isa 13:20-22, isa 14:23, isa 34:11-17, re 18:2,21-24