20 To what purpose cometh there to me incense from Sheba, and the sweetcane from a farcountry? your burnt offeringsare not acceptable, nor your sacrificessweet unto me.
20 To what purpose does sweet perfume come to me from Sheba, and spices from a far country? your burned offerings give me no pleasure, your offerings of beasts are not pleasing to me.
20 시바에서 유향과 원방에서 향품을 내게로 가져옴은 어찜이뇨 나는 그들의 번제를 받지 아니하며 그들의 희생을 달게 여기지 않노라
[x]MKJV: Why does frankincense come to Me from Sheba, and the sweet cane from a far country? Your burnt offerings [are] not pleasing, nor your sacrifices sweet to Me. BBE: To what purpose does sweet perfume come to me from Sheba, and spices from a far country? your burned offerings give me no pleasure, your offerings of beasts are not pleasing to me. KAV: 무슨 목적으로 세바에서 내게로 향을 가져오며 먼 나라에서 향품을 가져오느냐? 너희의 번제 헌물들은 내가 받을 수 없으며 너희의 희생물들은 내게 향기롭지 아니하니라. TSK: To what: ps 40:6, ps 50:7-13,16,17, ps 66:3, isa 1:11, isa 66:3, eze 20:39, am 5:21,22, mic 6:6-8; Sheba: 1ki 10:1,2,10, isa 60:6, eze 27:22; sweet cane: isa 43:23,24; your burnt: jer 7:21-23