27 I have set thee for a towerand a fortress among my people, that thou mayest know and try their way.
27 I have made you a tester among my people, so that you may have knowledge of their way and put it to the test.
27 주께서 가라사대 내가 이미 너로 내 백성 중에 살피는 자와 요새를 삼아 그들의 길을 알고 살피게 하였노라
[x]MKJV: I have set you up an assayer, an examiner among My people, that you may know and try their way. BBE: I have made you a tester among my people, so that you may have knowledge of their way and put it to the test. KAV: 내가 너를 내 백성 가운데 망대와 요새로 세웠으니 이것은 네가 그들의 길을 알고 시험하게 하려 함이라. TSK: I have set thee for a tower and a fortress among my people, that thou mayest know and try their way.: jer 1:18, jer 15:20, eze 3:8-10, eze 20:4, eze 22:2