12 His strength shall be hungerbitten, and destructionshall beready at his side.
12 His strength is made feeble for need of food, and destruction is waiting for his falling footstep.
12 그 힘은 기근을 인하여 쇠하고 그 곁에는 재앙이 기다릴 것이며
[x]MKJV: His strength shall be hunger-bitten, and trouble shall be ready at his side. BBE: His strength is made feeble for need of food, and destruction is waiting for his falling footstep. KAV: 그의 기력은 굶주림으로 쇠약해지고 멸망이 그의 곁에서 기다리다가 TSK: hunger-bitten: job 15:23,24, 1sa 2:5,36, ps 34:10, ps 109:10; destruction: ps 7:12-14, 1th 5:3, 2pe 2:3
13 It shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength.
13 His skin is wasted by disease, and his body is food for the worst of diseases.
13 그의 백체가 먹히리니 곧 사망의 장자가 그 지체를 먹을 것이며
[x]MKJV: It shall devour the parts of his skin; the first-born of death consumes his parts. BBE: His skin is wasted by disease, and his body is food for the worst of diseases. KAV: 그의 살갗의 기력을 삼키리니 곧 사망의 처음 난 것이 그의 기력을 삼키리라. TSK: strength: job 17:16, jon 2:6; the firstborn: ge 49:3, isa 14:30, re 6:8
14 His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.
14 He is pulled out of his tent where he was safe, and he is taken away to the king of fears.