17 There the wickedceasefromtroubling; and there the wearybe at rest.
17 There the passions of the evil are over, and those whose strength has come to an end have rest.
17 거기서는 악한 자가 소요를 그치며 거기서는 곤비한 자가 평강을 얻으며
[x]MKJV: There the wicked cease [from] troubling, and there the weary are at rest; BBE: There the passions of the evil are over, and those whose strength has come to an end have rest. KAV: 거기서는 사악한 자가 소란을 그치고 거기서는 피곤한 자가 안식을 얻으며 TSK: the wicked: job 14:13, ps 55:5-8, mt 10:28, lu 12:4, 2th 1:6,7, 2pe 2:8; at rest: isa 57:1,2, heb 4:9,11, re 14:13
18There the prisonersresttogether; they hear not the voice of the oppressor.
18 There the prisoners are at peace together; the voice of the overseer comes not again to their ears.
18 거기서는 갇힌 자가 다 함께 평안히 있어 감독자의 소리를 듣지 아니하며
[x]MKJV: the prisoners are at rest together; they hear not the voice of the slave driver. BBE: There the prisoners are at peace together; the voice of the overseer comes not again to their ears. KAV: 거기서는 옥에 갇힌 자들이 함께 안식하고 또 학대하는 자의 음성을 듣지 아니하며 TSK: they: job 39:7, ex 5:6-8,15-19, jud 4:3, isa 14:3,4
19 The small and great are there; and the servantisfree from his master.
19 The small and the great are there, and the servant is free from his master.
19 거기서는 작은 자나 큰 자나 일반으로 있고 종이 상전에게서 놓이느니라
[x]MKJV: The small and the great are there, and the slave [is] free from his master. BBE: The small and the great are there, and the servant is free from his master. KAV: 거기서는 작은 자나 큰 자나 함께 있고 종이 자기 주인에게서 떠나 자유를 누리느니라. TSK: The small: job 30:23, ps 49:2,6-10, ec 8:8, ec 12:5,7, lu 16:22,23, heb 9:27; and the servant: ps 49:14-20