KJV BBE KRV 12 saith the LORD , turn ye even to me with all your heart , and with fasting , and with weeping , and with mourning :12 But even now, says the Lord, come back to me with all your heart, keeping from food, with weeping and with sorrow:12 여호와의 말씀에 너희는 이제라도 금식하며 울며 애통하고 마음을 다하여 내게로 돌아오라 하셨나니[x] MKJV: Yet even now, says the LORD, turn to Me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning.de 4:29,30 , 1sa 7:3 , 1ki 8:47-49 , 2ch 6:38,39 , 2ch 7:13,14 , isa 55:6,7 , jer 4:1 , jer 29:12,13 , la 3:40,41 , ho 6:1 , ho 12:6 , ho 14:1 , zec 1:3,4 , ac 26:20 ; with fasting: jud 20:26 , 1sa 7:6 , 2ch 20:3,4 , ne 9:1,2 , isa 22:12 , jon 3:5-8 , zec 7:3,5 , zec 12:10-14 , jas 4:8,9 13 rend your heart , and not your garments , and turn unto the LORD your God : for he is gracious and merciful , slow to anger , and of great kindness , and repenteth him of the evil .13 Let your hearts be broken, and not your clothing, and come back to the Lord your God: for he is full of grace and pity, slow to be angry and great in mercy, ready to be turned from his purpose of punishment.13 너희는 옷을 찢지 말고 마음을 찢고 너희 하나님 여호와께로 돌아올찌어다 그는 은혜로우시며 자비로우시며 노하기를 더디하시며 인애가 크시사 뜻을 돌이켜 재앙을 내리지 아니하시나니[x] MKJV: Yes, tear your heart and not your robes, and turn to the LORD your God: for He [is] gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and He pities because of the evil.2ki 22:19 , ps 34:18 , ps 51:17 , isa 57:15 , isa 66:2 , eze 9:4 , mt 5:3,4 ; your garments: ge 37:29,34 , 2sa 1:11 , 1ki 21:27 , 2ki 5:7 , 2ki 6:30 , 2ki 22:11 , job 1:20 , isa 58:5 , mt 6:16-18 , 1ti 4:8 ; for: ex 34:6,7 , nu 14:18 , ps 86:5,15 , ps 145:7-9 , jon 4:2 , mic 7:18 , ro 2:4 , ro 5:20,21 , eph 2:4 ; slow: ne 9:17 , ps 103:8 , na 1:3 , jas 1:19,20 ; and repenteth: ps 106:45 , jer 18:7,8 , am 7:2-6 , jon 4:2