12But he that is an hireling, andnot the shepherd, whoseown the sheeparenot, seeth the wolfcoming, andleaveth the sheep, andfleeth: and the wolfcatcheththem, andscattereth the sheep.
12 He who is a servant, and not the keeper or the owner of the sheep, sees the wolf coming and goes in flight, away from the sheep; and the wolf comes down on them and sends them in all directions:
12 삯군은 목자도 아니요 양도 제 양이 아니라 이리가 오는 것을 보면 양을 버리고 달아나나니 이리가 양을 늑탈하고 또 헤치느니라
[x]MKJV: But he who is a hireling and not the shepherd, who does not own the sheep, sees the wolf coming and leaves the sheep and runs away. And the wolf catches them and scatters the sheep. BBE: He who is a servant, and not the keeper or the owner of the sheep, sees the wolf coming and goes in flight, away from the sheep; and the wolf comes down on them and sends them in all directions: KAV: 목자가 아닌 삯군 곧 양들이 자기 것이 아닌 자는 이리가 오는 것을 보면 양들을 버리고 도망하나니 이리가 그것들을 붙잡아가고 또 양들을 헤치느니라. TSK: he that: joh 10:3, isa 56:10-12, eze 34:2-6, zec 11:16,17, 1ti 3:3,8, 2ti 4:10, tit 1:7, 1pe 5:2, 2pe 2:3; the wolf coming: mt 7:15, mt 10:16, ac 20:29