마리아가 그리스도께 기름을 붓다. (1-11) 그가 예루살렘에 들어가시다. (12-19) 헬라인들이 예수님을 뵙기를 청하다. (20-26) 하늘에서 나는 소리가 그리스도를 증언하다. (27-33) 백성과의 그의 강론. (34-36) 유대인들의 불신. (37-43) 그들을 향한 그리스도의 말씀. (44-50)
28Father, glorifythyname. Then came there a voicefromheaven, saying, I havebothglorifiedit,and will glorifyitagain.
28 Father, give glory to your name. Then there came a voice out of heaven, saying, I have given it glory, and I will give it glory again.
28 아버지여 아버지의 이름을 영광스럽게 하옵소서 하시니 이에 하늘에서 소리가 나서 가로되 내가 이미 영광스럽게 하였고 또 다시 영광스럽게 하리라 하신대
[x]MKJV: Father, glorify Your name! Then there came a voice from the heaven [saying], I have both glorified it and will glorify it again. BBE: Father, give glory to your name. Then there came a voice out of heaven, saying, I have given it glory, and I will give it glory again. KAV: [아버지]여, 아버지의 이름을 영화롭게 하옵소서, 하시니 이에 하늘에서 음성이 나서 이르시되, 내가 이미 그것을 영화롭게 하였고 다시 영화롭게 하리라, 하시니라. TSK: Father: joh 18:11, mt 26:42, mr 14:36; Then: mt 3:17, mt 17:5, 2pe 1:17; I have: joh 9:3, joh 11:4,40-44; and will: joh 13:31,32, isa 49:3-7, eph 2:7, eph 3:10,21, php 1:6-11, re 5:9-14