18 I speaknotofyouall: Iknowwhom I have chosen: butthat the scripture may be fulfilled, He that eatethbreadwithme hath lifted uphisheelagainstme.
18 I am not talking of you all: I have knowledge of my true disciples, but things are as they are, so that the Writings may come true, The foot of him who takes bread with me is lifted up against me.
18 내가 너희를 다 가리켜 말하는 것이 아니라 내가 나의 택한 자들이 누구인지 앎이라 그러나 내 떡을 먹는 자가 내게 발꿈치를 들었다 한 성경을 응하게 하려는 것이니라
[x]MKJV: I do not speak of you all; I know whom I have chosen; but that the Scripture might be fulfilled, He who eats bread with me has lifted up his heel against me. BBE: I am not talking of you all: I have knowledge of my true disciples, but things are as they are, so that the Writings may come true, The foot of him who takes bread with me is lifted up against me. KAV: ¶ 내가 너희 모두를 가리켜 말하지 아니하노니 나는 내가 택한 자들이 누구인지 아노라. 그러나, 나와 함께 빵을 먹는 자가 자기 발꿈치를 들어 나를 대적하였나이다, 한 성경 기록이 성취되게 하려 하노라. TSK: I know: joh 13:11, joh 17:12, joh 21:17, 2co 4:5, heb 4:13, re 2:23; but: ps 41:9, mt 10:36, mt 26:23, mr 14:20