19If ye wereof the world, the worldwouldlove his own: butbecause ye arenotof the world, butI have chosenyou out of the world, thereforetheworldhatethyou.
19 If you were of the world, you would be loved by the world: but because you are not of the world, but I have taken you out of the world, you are hated by the world.
19 너희가 세상에 속하였으면 세상이 자기의 것을 사랑할 터이나 너희는 세상에 속한 자가 아니요 도리어 세상에서 나의 택함을 입은 자인고로 세상이 너희를 미워하느니라
[x]MKJV: If you were of the world, the world would love its own. But because you are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hates you. BBE: If you were of the world, you would be loved by the world: but because you are not of the world, but I have taken you out of the world, you are hated by the world. KAV: 너희가 세상에 속하였으면 세상이 자기 것을 사랑하였으리라. 그러나 너희가 세상에 속하지 아니하고 도리어 내가 세상에서 너희를 택하였으므로 세상이 너희를 미워하느니라. TSK: were of the world: lu 6:32, 1jo 4:4,5; because: joh 15:16, joh 17:14-16, eph 1:4-11, eph 2:2-5, tit 3:3-7, 1pe 2:9-12, 1pe 4:3, 1jo 3:12, 1jo 5:19,20, re 12:9,17, re 20:7-9