22And when hehadthusspoken, one of the officers which stood bystruckㆍJesus with the palm of his handㆍ, saying, Answerest thou the high priestso?
22 When he said this, one of the police by his side gave him a blow with his open hand, saying, Do you give such an answer to the high priest?
22 이 말씀을 하시매 곁에 섰는 하속 하나가 손으로 예수를 쳐 가로되 네가 대제사장에게 이 같이 대답하느냐 하니
[x]MKJV: And when He had spoken this way, one of the officers who stood by struck Jesus with the palm of his hand, saying, Do you answer the high priest so? BBE: When he said this, one of the police by his side gave him a blow with his open hand, saying, Do you give such an answer to the high priest? KAV: 그분께서 이렇게 말씀하시매 곁에 서 있던 관속들 중의 하나가 손바닥으로 예수님을 치며 이르되, 네가 대제사장에게 이같이 대답하느냐? 하니 TSK: struck: job 16:10, job 30:10-12, isa 50:5-7, jer 20:2, mic 5:1, mt 26:67,68, mr 14:65, lu 22:63,64, ac 23:2,3; Answerest: ac 23:4,5