22And when he had saidthis, he breathed onthem,andsaith unto them, Receive ye the HolyGhost:
22 And when he had said this, breathing on them, he said to them, Let the Holy Spirit come on you:
22 이 말씀을 하시고 저희를 향하사 숨을 내쉬며 가라사대 성령을 받으라
[x]MKJV: And when He had said this, He breathed on [them] and said to them, Receive [the] Holy Spirit. BBE: And when he had said this, breathing on them, he said to them, Let the Holy Spirit come on you: KAV: 그분께서 이것을 말씀하시고 그들 위에 숨을 내쉬며 그들에게 이르시되, 너희는 [성령]을 받으라. TSK: he breathed: ge 2:7, job 33:4, ps 33:6, eze 37:9; Receive: joh 14:16, joh 15:26, joh 16:7, ac 2:4,38, ac 4:8, ac 8:15, ac 10:47, ac 19:2, ga 3:2
23Whosesoeversins ye remit, they are remitted unto them; andwhosesoeversins ye retain, they are retained.
23 Any to whom you give forgiveness, will be made free from their sins; and any from whom you keep back forgiveness, will still be in their sins.
23 너희가 뉘 죄든지 사하면 사하여질 것이요 뉘 죄든지 그대로 두면 그대로 있으리라 하시니라
[x]MKJV: Of whomever sins you remit, they are remitted to them. Of whomever [sins] you retain, they are retained. BBE: Any to whom you give forgiveness, will be made free from their sins; and any from whom you keep back forgiveness, will still be in their sins. KAV: 너희가 누구의 죄들을 사면하면 그것들이 사면될 것이요, 누구의 죄들을 그대로 두면 그것들이 그대로 있으리라, 하시니라. TSK: Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained.: mt 16:19, mt 18:18, mr 2:5-10, ac 2:38, ac 10:43, ac 13:38,39, 1co 5:4, 2co 2:6-10, eph 2:20, 1ti 1:20