베데스다 연못에서의 치유. (1-9) 유대인들의 불쾌함. (10-16) 그리스도께서 유대인들을 책망하시다. (17-23) 그리스도의 강론. (24-47)
등장인물: 하나님, 예수, 병약한 사람, 침례자 요한, 모세.
핵심 단어: 치유, v. 8.
| KJV | BBE | KRV |
| 22 For the Father judgeth no man, but hath committed all judgment unto the Son: | 22 The Father is not the judge of men, but he has given all decisions into the hands of the Son; | 22 아버지께서 아무도 심판하지 아니하시고 심판을 다 아들에게 맡기셨으니 |
[x]MKJV: For the Father judges no man, but has committed all judgment to the Son,
BBE: The Father is not the judge of men, but he has given all decisions into the hands of the Son;
KAV: [아버지]께서 아무도 심판하지 아니하시고 오히려 모든 심판을 [아들]에게 맡기셨으니
TSK: For the Father judgeth no man, but hath committed all judgment unto the Son:: joh 5:27, joh 3:35, joh 17:2, ps 9:7,8, ps 50:3-6, ps 96:13, ps 98:9, ec 11:9, ec 12:14, mt 11:27, mt 16:27, mt 25:31-46, mt 28:18, ac 10:42, ac 17:31, ro 2:16, ro 14:10-12, 2co 5:10, 2th 1:7-10, 2ti 4:1, 1pe 4:5, re 20:11,12 |
| 27 And hath given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man. | 27 And he has given him authority to be judge because he is the Son of man. | 27 또 인자됨을 인하여 심판하는 권세를 주셨느니라 |
[x]MKJV: and has given Him authority to execute judgment also, because He is [the] Son of man.
BBE: And he has given him authority to be judge because he is the Son of man.
KAV: 또 그가 사람의 [아들]이므로 그에게 또한 심판을 집행할 권위를 주셨느니라.
TSK: hath: joh 5:22, ps 2:6-9, ps 110:1,2,6, ac 10:42, ac 17:31, 1co 15:25, eph 1:20-23, 1pe 3:22; because: da 7:13,14, php 2:7-11, heb 2:7-9 |