61WhenJesusknewinhimselfthathisdisciplesmurmuredatit, he said unto them, Doth thisoffendyou?
61 When Jesus became conscious that his disciples were protesting about what he said, he said to them, Does this give you trouble?
61 예수께서 스스로 제자들이 이 말씀에 대하여 수군거리는 줄 아시고 가라사대 이 말이 너희에게 걸림이 되느냐
[x]MKJV: But knowing in Himself that His disciples murmured about it, Jesus said to them, Does this offend you? BBE: When Jesus became conscious that his disciples were protesting about what he said, he said to them, Does this give you trouble? KAV: 예수님께서 자기 제자들이 그것에 대하여 수군거리는 줄 스스로 아시고 그들에게 이르시되, 이것이 너희를 실족하게 하느냐? TSK: When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you?: joh 6:64, joh 2:24,25, joh 21:17, heb 4:13, re 2:23