27Howbeit we know this manwhence he is: butwhenChristcometh, no manknowethwhence he is.
27 However, it is clear to us where this man comes from: but when the Christ comes no one will have knowledge where he comes from.
27 그러나 우리는 이 사람이 어디서 왔는지 아노라 그리스도께서 오실 때에는 어디서 오시는지 아는 자가 없으리라 하는지라
[x]MKJV: However, we know this one, from where he is; but when Christ comes, no one knows from where He is. BBE: However, it is clear to us where this man comes from: but when the Christ comes no one will have knowledge where he comes from. KAV: 그러나 우리는 이 사람이 어디서 왔는지 알거니와 그리스도께서 오실 때에는 그분이 어디서 오시는지 아무도 알지 못하느니라, 하더라. TSK: we know: joh 7:15, joh 6:42, mt 13:54-57, mr 6:3, lu 4:22; no man: joh 7:41,42, isa 11:1, isa 53:8, jer 23:5, jer 30:21, mic 5:2, mt 2:5,6, ac 8:33